Meet Tanguy Pepiot, the runner from University of Oregon who lost the race after celebrating too