A female netizen claimed that she has been violated a male passenger inside a UV Express