The second of the two suspects of the the so-called ‘colorum’ van rape case was killed